肌腱炎和腱鞘炎的区别，主要是由以下几点。第一发病的原因不一，肌腱炎一般是由外伤引起，腱鞘炎一般是由于发育引起的，以及和内分泌变化有一定的关系。第二就是临床表现，肌腱炎一般是于肌腱附着点处疼痛，屈伸活动时疼痛，明显加重，局部有明显的红肿热痛表现，而腱鞘炎临床表现主要是，屈伸手指时有明显的扳机样感觉，同时可有弹响和轻度的疼痛。第三就是治疗方案，肌腱炎一般是以制动理疗热敷和封闭治疗为主，而腱鞘炎一般是制动封闭和手术治疗为主。